![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_0554965330b44847b5acccfcaaa8b0ed~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_0554965330b44847b5acccfcaaa8b0ed~mv2.jpg)
Les murs sont faits essentiellement de grès rose des Vosges.
壁は主にヴォージュ山のピンク色の砂岩でできています。
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_08f3192bc8d84f5486287606d8702311~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_08f3192bc8d84f5486287606d8702311~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_3085a7a258ce449b83a289adf0441e21~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_3085a7a258ce449b83a289adf0441e21~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_6578c1873d7849dfbc7fd85be1868641~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_6578c1873d7849dfbc7fd85be1868641~mv2.jpg)
La cathédrale est connue pour son ensemble de vitraux médiévaux, en particulier des XIIème et XIIIème siècles, dont elle compte environ 2 000 mètres carrés.
大聖堂は、12 世紀から 13 世紀にかけての中世のステンドグラスの窓で有名で、その広さは約 2,000 平方メートルです。
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_f1d91ee6ec6f4332be90acfd7017d33c~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_f1d91ee6ec6f4332be90acfd7017d33c~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_fea8b12bfb234168989b6098ab8a3696~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_fea8b12bfb234168989b6098ab8a3696~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_44cd2e727a534f0185f4356312a35c25~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_44cd2e727a534f0185f4356312a35c25~mv2.jpg)
L'horloge astronomique :
天文時計 :
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_af9a85a4d3a24c6daaab26401259b921~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_af9a85a4d3a24c6daaab26401259b921~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_486e9c2d705d482d864114fcf83acd04~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_486e9c2d705d482d864114fcf83acd04~mv2.jpg)
L'Horloge astronomique de la Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg est un chef-d'œuvre de la Renaissance.
ノートルダム・ド・ストラスブール大聖堂の天文時計は、ルネサンスの傑作です。
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_e9764711e8214647a4a0f4514135719d~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_e9764711e8214647a4a0f4514135719d~mv2.jpg)
L'horloge astronomique est classée monument historique depuis le 15 avril 1987.
天文時計は、1987 年 4 月 15 日以来、歴史的建造物としてリストされています。
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_f90803a396c8451dbcc327c8ab506d30~mv2.jpg/v1/fill/w_798,h_1200,al_c,q_85,enc_auto/142ce3_f90803a396c8451dbcc327c8ab506d30~mv2.jpg)
Ce qui attire le plus les touristes, ce sont les automates. Ceux-ci se mettent en mouvement aux quarts d'heures, aux heures et à midi.
観光客を最も惹きつけるのはオートマタです。 これらは、15分ごと、1時間ごと、正午に動き始めます。
![](https://static.wixstatic.com/media/142ce3_3493aae74b08422b82e87255caaf8577~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/142ce3_3493aae74b08422b82e87255caaf8577~mv2.jpg)
Merci beaucoup et à bientôt !
ありがとうございます。また、よろしくお願いします。
Olivier
Comments