J'ai plusieurs loisirs : Jeux-vidéos, cinéma/séries, musique et la photo. Les photos sont des souvenirs éternels. 趣味はいくつかあります: ビデオ ゲーム、映画/ドラマ、音楽と写真。
写真は永遠の思い出。 Peut-être qu'un jour je perdrai la mémoire. La photo ne changera pas, immortel souvenir figé sur l'image. いつか記憶を失う日が来るかもしれません。 写真は変わらず、不滅の記憶が画像に固定されています。
La vidéo c'est bien aussi mais je préfère la photographie et son instant figé, une image dont on peut décortiquer tous les détails. Je collectionne les photos que je prends et je les classe par date.
ビデオもいいですが、私は写真とその一瞬の瞬間、細部をすべて分析できる画像の方が好きです。
撮った写真を集めて日付ごとにファイルする。
今日は、祖母の村を思い出したいと思いました。 この小さな村には一店舗もありません。 山と野原と動物しかありません。
Comments