top of page
検索
kanranng
2024年11月17日読了時間: 1分
Shin-Yokohama Ramen Museum
横浜への小旅行。この楽しい博物館を訪れて、おいしいラーメンを食べる機会ができました。 https://www.raumen.co.jp/english/
閲覧数:7回0件のコメント
kanranng
2024年10月28日読了時間: 3分
フランスの祝日とお祭り
Bonjour! Avant de venir m'installer au Japon, je ne connaissais pas du tout Halloweens. Je savais bien sur, par les films américains, ce...
閲覧数:6回0件のコメント
kanranng
2024年10月9日読了時間: 1分
Le parfum 香水
Les japonais, en général, n'aiment pas se faire remarquer. Ils aiment la discrétion et ne pas déranger les autres....
閲覧数:6回0件のコメント
kanranng
2024年9月12日読了時間: 1分
Le cri des oiseaux - 鳥の声
Le son des oiseaux change en fonction du pays. C'est amusant comme les onomatopée peuvent être différentes d'un pays a l'autre. Notre...
閲覧数:6回0件のコメント
kanranng
2024年8月9日読了時間: 2分
Faire la bise ビーズする
Au Japon il n'y a pas du tout de contact physique lorsqu'on rencontre ses amis ou ses proches. Ca a été mon premier petit choc culturel,...
閲覧数:10回0件のコメント
kanranng
2024年7月29日読了時間: 1分
尾張津島天王祭 Tenno Matsuri de Tsushima
https://www.aichi-now.jp/spots/detail/320/ Le matsuri (festival) Tennou de Tsushima. Une douzaine de bateaux, chacun décoré de près de...
閲覧数:9回0件のコメント
kanranng
2024年6月16日読了時間: 1分
Fête des pères
Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Alors bien sûr, je souhaite une bonne fête des pères non seulement à mon père, mais à tous les...
閲覧数:7回0件のコメント
kanranng
2024年5月26日読了時間: 1分
Fête des mères
En France c'est la fête des mères aujourd'hui, c'est toujours le dernier dimanche de mai. フランスでは今日は母の日で、いつも5月の最後の日曜日です。 La fête des mères...
閲覧数:10回0件のコメント
kanranng
2024年4月29日読了時間: 2分
Le saviez vous? 知ってましたか? le cri des animaux 動物の鳴き声
Quand on voyage, on se rend compte que les animaux parlent aussi des langues différentes. 旅行すると、動物も異なる言語を話すことに気づきます。 Les onomatopées pour...
閲覧数:10回0件のコメント
kanranng
2024年4月6日読了時間: 1分
Le saviez vous? 知ってましたか?Bon appétit!
Au Japon, on dit "itadakimasu" avant de manger. En France, on dit "bon appétit" avant de manger. Mais la signification est différente....
閲覧数:15回0件のコメント
kanranng
2024年3月20日読了時間: 1分
知ってますか? Chanson
日本で chanson "シャンソン”のイメージはフランスの古い歌のイメージですね。 シャンソンの本当の意味は ”歌”。 BTSか乃木坂46かMISIAの歌もシャンソンですよ。^-^
閲覧数:11回0件のコメント
kanranng
2024年3月7日読了時間: 1分
Le saviez vous?知ってますか?cafe au lait/latte
Quelle difference entre le 'café au lait' et le 'café latte' ? 「カフェオレ」と「カフェラテ」の違いは何ですか? D'abord 'lait' est français et 'latte' est...
閲覧数:8回0件のコメント
kanranng
2024年2月26日読了時間: 1分
Le saviez vous? 知ってますか?Rendez-vous
Les Japonais qui connaissent le mot "rendez-vous" traduisent par un mot romantique. 「ランデヴー」という言葉を知っている日本人は、それを「デート」と訳します。 En français le...
閲覧数:10回0件のコメント
kanranng
2024年2月20日読了時間: 1分
Le saviez vous ? 知ってましたか? DEJA-VU
L'expression "déjà vu" a été créée en 1876 par un philosophe français du nom d'Émile Boirac. Il l'a employée dans son livre L'Avenir des...
閲覧数:6回0件のコメント
kanranng
2023年5月4日読了時間: 1分
L'hiver en Alsace
Strasbourg sous la neige. C'est le printemps et il fait chaud, l'hiver est fini maintenant :) 春です、温かいです、冬はもう終わりです:) Strasbourg sous la...
閲覧数:15回0件のコメント
kanranng
2023年4月27日読了時間: 1分
Campagne d'Alsace 2
(実家の古民家の庭からの景色) 生まれた地域を思い出すために、ここにいくつかの写真を載せます。Je mets ici quelques photos pour me souvenir de ma région de naissance :D
閲覧数:14回0件のコメント
kanranng
2023年3月6日読了時間: 1分
Campagne d'Alsace
J'ai plusieurs loisirs : Jeux-vidéos, cinéma/séries, musique et la photo. Les photos sont des souvenirs éternels. 趣味はいくつかあります: ビデオ...
閲覧数:8回0件のコメント
kanranng
2023年2月15日読了時間: 1分
Nagoya - Komeda Cafe
名古屋に行くなら朝食はコメダカフェがおすすめです。 Si un jour vous allez à Nagoya, pour le petit-déjeuner je vous conseille le café Komeda....
閲覧数:14回0件のコメント
bottom of page