ストラスブールの美術館-musées de Strasbourg

こんにちは ！ストラスブールには、あらゆる好みに合う魅力的な美術館がたくさんあります。選択に役立つように、テーマを区別したいくつかの提案を以下に示します。

アートの場合:

ニューヨーク近代現代美術館 (MAMCS): 20 世紀と 21 世紀の芸術愛好家にとって必見の場所です。絵画、彫刻、写真、グラフィックアート、デザインの素晴らしいコレクションが見つかります。建物自体が芸術作品です！

ファインアート美術館: 壮麗なロアン宮殿に位置し、ボッティチェリ、ルーベンス、ゴヤ、コローなどの芸術家の作品を含む 14 世紀から 19 世紀のヨーロッパ絵画の豊富なコレクションを所蔵しています。景色だけでも訪れる価値があります!

トミ・ウンゲラー美術館 - 国際イラストレーションセンター: 特に子供向けの絵やイラストが好きな方には、トミ・ウンゲラーの作品を展示するこの美術館は最適です。

ルーヴル・ノートルダム美術館：大聖堂のすぐ隣に位置するこの美術館には、彫刻、ステンドグラスの窓、大聖堂の建設と歴史に関連する芸術作品のほか、この地域の中世とルネサンス美術が展示されています。

版画と図面の部屋: グラフィック アートの愛好家のために、この部屋には版画、図面、ポスターの貴重なコレクションが収蔵されています。ご相談は予約制です。

アルザスの歴史と文化について:

アルザス博物館: 古い木骨造りの家屋にあるこの博物館では、室内装飾、衣装、地元の工芸品の再現を通して、18 世紀と 19 世紀のアルザスの日常生活に浸ることができます。まさに時を超えた旅です！

ストラスブール市歴史博物館: かつての大肉屋の建物に位置するこの博物館では、中世からヨーロッパの諸機関の創設までのストラスブールの歴史を辿ることができます。模型、設計図、武器、衣装、日用品などが見られます。

考古学博物館: ロアン宮殿内にあるこの博物館では、驚くほど保存状態の良い考古学的遺物のコレクションを通じて、先史時代からガロ・ローマ時代までのアルザスの歴史を紹介しています。

科学と発見のために:

ザ・シップ: このインタラクティブな科学センターは主に子供や十代の若者を対象としていますが、あらゆる年齢の人にとっても楽しいものです。楽しく科学を実験し発見することができます。

動物学博物館: 現在改装中で、2025 年 9 月 19 日に再オープン予定のこの博物館では、さまざまな剥製動物を鑑賞したり、地元や世界中の野生生物を発見したりすることができます。

サイエンスガーデンプラネタリウム：星と宇宙を探検します。

珍しい博物館：

ブードゥー博物館: かつての給水塔に収容されたこのユニークな博物館には、西アフリカのブードゥー芸術と崇拝物品の魅力的なコレクションが展示されています。

特別展、開館時間、入場料などについて詳しくは、ストラスブール美術館のウェブサイト（https://int.musees.strasbourg.eu/ja/strasbourg-museums）をご覧ください。

これらの提案があなたの訪問計画に役立つことを願っています!ストラスブールで楽しい滞在を！

Bonjour ! Strasbourg regorge de musées fascinants pour tous les goûts. Voici quelques suggestions, en distinguant les thématiques pour vous aider à choisir :

Pour l'art :

Le Musée d'Art Moderne et Contemporain (MAMCS) : Incontournable pour les amateurs d'art des 20e et 21e siècles. Vous y trouverez des collections impressionnantes de peinture, sculpture, photographie, arts graphiques et design. Le bâtiment lui-même est une œuvre d'art !

Le Musée des Beaux-Arts : Situé dans le magnifique Palais Rohan, il abrite une riche collection de peintures européennes du 14e au 19e siècle, avec des œuvres d'artistes tels que Botticelli, Rubens, Goya et Corot. Le cadre seul vaut la visite !

Le Musée Tomi Ungerer - Centre international de l'Illustration : Si vous aimez le dessin et l'illustration, en particulier pour la jeunesse, ce musée dédié à l'œuvre de Tomi Ungerer est un enchantement.

Le Musée de l'Œuvre Notre-Dame : Situé juste à côté de la cathédrale, ce musée présente des sculptures, des vitraux et des œuvres d'art liés à la construction et à l'histoire de la cathédrale, ainsi que des pièces d'art médiéval et de la Renaissance de la région.

Le Cabinet des Estampes et des Dessins : Pour les passionnés d'arts graphiques, ce cabinet conserve une collection précieuse d'estampes, de dessins et d'affiches. La consultation se fait sur rendez-vous.

Pour l'histoire et la culture alsacienne :

Le Musée Alsacien : Installé dans d'anciennes maisons à colombages, ce musée vous plongera dans la vie quotidienne en Alsace aux 18e et 19e siècles, avec des reconstitutions d'intérieurs, de costumes et d'artisanat local. C'est un véritable voyage dans le temps !

Le Musée Historique de la Ville de Strasbourg : Situé dans l'ancienne Grande Boucherie, ce musée retrace l'histoire de Strasbourg depuis le Moyen Âge jusqu'à la création des institutions européennes. Vous y verrez des maquettes, des plans, des armes, des costumes et des objets de la vie quotidienne.

Le Musée Archéologique : Également situé au Palais Rohan, ce musée vous fera découvrir l'histoire de l'Alsace depuis la Préhistoire jusqu'à l'époque gallo-romaine, à travers des collections d'objets archéologiques remarquablement conservés.

Pour les sciences et la découverte :

Le Vaisseau : Bien que principalement destiné aux enfants et aux adolescents, ce centre de sciences interactif est passionnant pour tous les âges. Vous pourrez expérimenter et découvrir les sciences de manière ludique.

Le Musée Zoologique : Actuellement en rénovation et rouvrant ses portes le 19 septembre 2025, ce musée vous permettra d'admirer une grande variété d'animaux naturalisés et de découvrir la faune locale et mondiale.

Le Planétarium du Jardin des Sciences : Pour explorer les étoiles et l'univers.

Musée insolite :

Le Château Musée Vodou : Installé dans un ancien château d'eau, ce musée unique en son genre présente une collection fascinante d'objets d'art et de culte vaudou d'Afrique de l'Ouest.

N'hésitez pas à consulter le site web des Musées de Strasbourg (https://int.musees.strasbourg.eu/ja/strasbourg-museums) pour connaître les expositions temporaires, les horaires d'ouverture et les tarifs.

J'espère que ces suggestions vous aideront à planifier vos visites ! Bon séjour à Strasbourg !

Olivier